ࡱ> \_[ "bjbj:J}} lh43Lx3z3z3z3z3z3z3$5}8333{{{Zx3{x3{{VB#@#Pcv# d3303#T8X8##&8$\{33u38 :PRESS INFORMATION HMI 2019/ power transmission / design engineering / machine elements / connection technology / plant construction Safety and efficiency in the drivetrain RINGSPANN places new jaw couplings at the centre of its Hannover Messe presence RINGSPANNs ongoing productive offensive in the field of non shiftable shaft couplings since Autumn 2018 has been very well received by designers and developers in industrial drive technology. Thanks to the completion of existing models and the incorporation of new coupling types in its overall range, the company now offers many alternatives for the realisation of safe connections between the various units and components in the drivetrain. At Hannover Messe, RINGSPANN will be providing a glimpse into its current shaft coupling portfolio. At the centre of its exhibition programme are elastic elastomer jaw couplings for dynamic applications. Bad Homburg, March 2019. What RINGSPANN has to offer designers and engineers in industrial drive technology since October 2018 in the field of non shiftable shaft couplings is rich in alternatives: A selection of eight models with nominal torques ranging from 2.0 to 1,299,500 Nm, spanning almost all technically relevant shaft coupling types that you need in industrial drive technology to compensate axial, radial and angular displacements. Overall, the current RINGSPANN portfolios includes flange, flexible and cone clamping couplings, gear couplings, grid couplings and disc couplings, all the way through to pin-and-bush and jaw couplings. Product developers, engineers and plant manufacturers in all sectors are thus granted plenty of leeway for the design of rigid, torsionally stiff and elastic connections between shafts, motors, gearboxes and machines. At this years Hannover Messe, RINGSPANN will be providing an overview of its expanded coupling range in Hall 25, Booth D13 by means of a number of exponents. The company hereby focuses particularly on the new jaw couplings of the REK series, which feature replaceable elements and spiders made of elastomers or synthetic rubber. Fail safe and maintenance free The use of jaw couplings for elastic shaft connections is on the rise in Europe. They are fail safe and maintenance free, and are often significantly more compact in construction than pin and bush couplings. Our new REK model is particularly interesting for manufacturers of pumps, compressors, ventilators, stirrers and belt conveyors, as well as for tool machines and crane trolley manufacturers to name just a few key user groups, says Martin Schneweis, the responsible product manager for shaft couplings at RINGSPANN. The current offer of the company ranges from the classic jaw couplings of the REKDCO series with curveded spiders and nominal torques from 9.6 Nm, to the couplings of the REKDQO series with rectangular damping elements and nominal torques of up to 169,000 Nm. In terms of bore diameters another key selection criterion for designers these models range from 6.0 to 340 mm. All RINGSPANN jaw couplings also meet the explosion protection parameters in accordance with ATEX (Declaration of Conformity in according with ATEX 2014/34/EU). Quick switch and replacement At RINGSPANNs Hannover Messe booth in Hall 25, designers and development engineers in industrial drive engineering can receive first-hand detailed information on which practical and functional advantages the jaw couplings offer. So you can find out, for example, that the elastomer damping elements with the couplings of the REKDQO model can be very easily and quickly replaced without disassembling the drivetrain. The jaws, too, can be replaced quickly in the event of damage, since the hubs of the couplings are spilt and the drive plates can be removed radially, says product manager Martin Schneweis. With the ongoing product offensive in the field of non shiftable shaft couplings since Autumn 2018, RINGSPANN has achieved an important milestone on its way to becoming a one-stop supplier for high-grade components of drive technology. The company may have already been involved in the development and manufacture of safety and starting couplings for more than 60 years, and yet Martin Schneweis stresses: The now completed expansion of our coupling range is as yet unrivalled in RINGSPANNs history. By the way: If anyone would like to get an overview of the new RINGSPANN portfolio of shaft couplings in advance of Hannover Messe, you can download the current product catalogue for free at  HYPERLINK "http://www.ringspann.de" www.ringspann.de. Here, all coupling types are listed by model and area of application: The cone clamping couplings and tru-line flange-couplings for rigid connections; the gear, disc and flexible couplings for torsionally stiff connections; the grid couplings for initially elastic and later torsionally stiff connections; and the pin-and-bush und jaw couplings for elastic shaft connections. 729 words with 4,728 characters (with spaces) Note for editorial staff: Text and images available at www.pr-box.de! Captions (5 pictures) Figure 1: Many new types of couplings: At the Hanover Fair, RINGSPANN will be presenting an overview of its current complete range of shaft couplings in Hall 25 (Booth D13) for the realization of safe connections between the various units and components in the drivetrain. (Image: Ringspann) Figure 2: RINGSPANN product manager Martin Schneweis: The use of jaw couplings for elastic shaft connections is on the rise in Europe. They are fail safe and maintenance free, and are often significantly more compact in construction than pin and bush couplings. (Image: Ringspann) Figure 3: Focus on jaw couplings: At the Hanover Fair, RINGSPANN will be showing its current selection of jaw couplings for bore diameters from 6.0 to 340 mm. (Image: Ringspann) Figure 4: A look inside: Construction of a RINGSPANN jaw coupling of the REK ... DQO series for torsionally flexible applications with radially mountable elastomer blocks. (Image: Ringspann) Figure 5: A complete overview of the new RINGSPANN portfolio of shaft couplings can be found in the current product catalog. It is available for free download on the company's website (www.ringspann.de) (Image: Ringspann) Provider:Press agency:RINGSPANN GmbHGraf & Creative PRPia KatzenmeierRobert-Bosch-Str. 7Schaberweg 30 - 34D-64293 DarmstadtD-61348 Bad HomburgTel.: 0049 (0) 61 51 / 42 87 91-0Tel.: 0049 (0) 61 72/ 275 118 Fax: 0049 (0) 61 51 / 42 87 91-9Fax: 0049 (0) 61 72/ 275 61 18Email:  HYPERLINK "mailto:info@guc.biz" info@guc.bizEmail:  HYPERLINK "mailto:info@ringspann.de" info@ringspann.de/ pia.katzenmeier@ringspann.deWebsite: www.pr-box.deWebsite:  HYPERLINK "http://www.ringspann.de/" www.ringspann.de/ www.ringspann.com 13EFG鸡yeQA/Q#hiPh6OJQJ^JmH sH hiPh6OJQJmH sH 'hiPh&>6@OJQJ^JmH sH 'hiPhXM0J6@OJQJmH sH 'hiPhXM6@OJQJ^JmH sH 'hiPhi|6@OJQJ^JmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH 2hiPh^6>*@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhXM@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH   4S}g $^a$gdej+$dh^a$gdU$dh^a$gd? dgd? dgd1V^&dP^GHXY[\qs˷ُ{gP;&(hiPh^@OJQJ^JaJ(mH sH (hiPh?@OJQJ^JaJ(mH sH ,hiPh@CJOJQJ^JaJmH sH 'hiPh^6@OJQJ^JmH sH 'hiPh`$0J6@OJQJmH sH 'hiPh5P6@OJQJ^JmH sH 'hiPh6@OJQJ^JmH sH 'hiPh M6@OJQJ^JmH sH hiPh6\mH sH #hiPh6OJQJ^JmH sH 'hiPh396@OJQJ^JmH sH  ; < = A    ! ' 4S"-}456ѹѹџooXXAXAXXAX,hiPhrO@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh?@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPhrO@CJOJQJ]^JaJmH sH /hiPh?@CJOJQJ]^JaJmH sH 2hiPh?6@CJOJQJ]^JaJmH sH /hiPhrO5@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh?5@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh?@CJOJQJ^JaJmH sH 6:gjkvwx{|ҷҷ҈r\\r\rD.hiPh`$0J56@CJOJQJmH sH +hiPh`$6@CJOJQJ^JmH sH +hiPhU6@CJOJQJ^JmH sH +hiPhS,6@CJOJQJ^JmH sH 0hiPh?0J@CJOJQJ^JaJmH sH 5jhiPh?@CJOJQJU^JaJmH sH ,hiPh?@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhrO@CJOJQJ^JaJmH sH ѹoXAX*X,hiPh;@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh;0J@CJOJQJaJmH sH ,hiPhI80J@CJOJQJaJmH sH /hiPh 6@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh`$6@CJOJQJ^JaJmH sH 2hiPhej+6>*@CJOJQJ^JaJmH sH .hiPh`$0J6>*@CJOJQJmH sH /hiPhU5@CJOJQJ^JaJmH sH +hiPh`$0J5@CJOJQJmH sH  #%./ϷϠqZC+/hiPhrO@CJOJQJ\^JaJmH sH ,hiPh`$@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhej+@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh?@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh?6@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhej+@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh`$@CJOJQJ\^JaJmH sH /hiPhej+@CJOJQJ\^JaJmH sH /hiPhI8@CJOJQJ\^JaJmH sH  0 tOkd$$IfF0 Z 64 Faytd $If^gd^$dh^a$gd $^a$gdej+$7$8$H$^a$gdej+ /06:#縡rZBB+,hiPh80J@CJOJQJaJmH sH /hiPh 6@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh}>@CJOJQJ\^JaJmH sH /hiPh`$@CJOJQJ\^JaJmH sH ,hiPh}>@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhI8@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhI80J@CJOJQJaJmH sH /hiPh`$6@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPhej+6@CJOJQJ^JaJmH sH k l m r t ѹrZB*B/hiPh`$@CJOJQJ\^JaJmH sH /hiPh1 @CJOJQJ\^JaJmH sH /hiPhI8@CJOJQJ\^JaJmH sH ,hiPhI80J@CJOJQJaJmH sH /hiPhI86@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh`$6@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh 6@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh}>@CJOJQJ\^JaJmH sH ,hiPh`$@CJOJQJ^JaJmH sH  t ~  ѻu^G0G^,hiPh-@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh9H@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh`$5@CJOJQJ^JaJmH sH /hiPh^5@CJOJQJ^JaJmH sH +hiPh`$5CJOJQJ^JaJmH sH +hiPh45@CJOJQJ^JmH sH /hiPhej+6@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh1 @CJOJQJ^JaJmH sH  !TOkd$$IfF0 Z 64 Faytd $If^gd^Okdq$$IfF0 Z 64 Faytd ! !!!!)!D!J!K!L!N!X![!\!b!j!!!!!!!!!!!һҤҤһҤһһҤv[5hiPh^@B*CJOJQJ^JaJmH phsH ,hiPh`$@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh|@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh-@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh9H@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhY@CJOJQJ^JaJmH sH "!!!=!>!]!~!TOkd$$IfF0 Z 64 Faytd $If^gd^OkdS$$IfF0 Z 64 Faytd~!!!!!8"O"TOkd]$$IfF0 Z 64 Faytd $If^gd^Okd5$$IfF0 Z 64 Faytd!!!!!!!!!!!""ŢlUl:#:,hiPh@CJOJQJ^JaJmH sH 5jhiPh@CJOJQJU^JaJmH sH ,hiPh`$@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH <hiPh^0J>*@B*CJOJQJ^JaJmH phsH DjhiPh^@B*CJOJQJU^JaJmH phsH 5hiPh^@B*CJOJQJ^JaJmH phsH >jhiPh^@B*CJOJQJU^JaJmH phsH  """"""*"+"7"8"?"P"W"Y"Z"""̵ppYpY>>5jhiPhY@CJOJQJU^JaJmH sH ,hiPh`$@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh^@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh9H@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPh-@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhY@CJOJQJ^JaJmH sH 5jhiPh@CJOJQJU^JaJmH sH 0hiPh0J@CJOJQJ^JaJmH sH O"P"""""TE$dh^a$gdOkd?$$IfF0 Z 64 Faytd $If^gd^Okd$$IfF0 Z 64 Faytd""""""̵(h?h\P!CJOJQJ^JaJmH sH ,h?hY@CJOJQJ^JaJmH sH ,hiPhY@CJOJQJ^JaJmH sH 5jhiPhY@CJOJQJU^JaJmH sH 0hiPhY0J@CJOJQJ^JaJmH sH 8P:php. A!"#n$% Dpo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 FytdDyK  info@guc.bizyK (mailto:info@guc.bizo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytdo$$If!vh55Z #v#vZ :V F655Z 44 Fytd^ 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHP`P Standard 8^8@OJQJ_HmHsHtH^^  berschrift 1$$dh@&^a$5@\^Jb@b  berschrift 2$$dh@&^a$5@CJ\aJ$^@^  berschrift 3$$dh@&^a$5@CJ(\JA`J Absatz-Standardschriftart\i@\ 0Normale Tabelle :V 44 la 0k 0 0 Keine Liste 0U`0  Hyperlink>*B*HQH  Textkrper 3$dh^a$X X 720SprechblasentextCJOJQJaJmHsHtHZ/!Z 720Sprechblasentext Zchn@CJOJQJ^JaJJP 2J 8G0 Textkrper 2 dx mHsHtHF/AF 8G0Textkrper 2 Zchn @OJQJ<X Q< s@ Hervorhebung 56\]a sst1q jdredb/b Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH8O8 I8tlid-translationPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!ZI'Utheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhR-q;ޝfvg53NjHH8PTj%.H 3މ$i#ZA}Hϼ_3z^!/پlCplxpT0+[}`jzAV2Fi@ 4aE)c"㑠Xs%_-ifH}bȊ~x :rvm$,z=2?/?3q?o <*Ç4&$GhǠ+9Fwl& \*ToN1˼!o U듻HL|#.Enh^%3'IX\Lʸ}xwq7Ira(ލ#É!IB? B;:vݥCQJ ȉ٦m_U:FΪ". ᇄ9f' U$8fe`U 9 I hmR|$@ߒo`(YneE Eh`-~ЍpVa4(F{\Uw!Mӫ-:"DmENiOQW>QOB =*OEEE@'0okV(znS#26PSFv%4z9"̔F5+.ANa®{H(3ҡD)p3˕5teM}dAbAAƴМ?sF+Y\Ɉگ¬:3:[28q^5X,  tN&@6- "d>znNJ ة>b&2v^KyϼD:,AGm\nziá)x]n|%l؟&gl効IP k9: lhWYDs/7Wbe Ivt]Kc⫲K+v1+|D~O@%M&M[ۼrst+똥ʭN<-q!y*Un;*&/HrT VrF:_*P҈}-p !FP9giڧ!!{PLB.KeLDĕ{D {"uSM2`p'}2h!oN )ź{ Ju 4 +o罷~1yVR+hei"ڊ5r381,Q >HGψ cP|j+41Kv@@ Nv&eMNjyI{Z.3iŽBSgO(,q]Go)i ~UFρH~lPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!ZI'Utheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] JG6/t !"""!"$ !~!O"" #YXXXX8@0(  B S  ?<EU^& 2<5>sxUX  %.BMiq|t}b h g0;<=A!"" " - 456:gjvwx{%.#klcMX›r~_pbCSw6h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhd^d`OJQJ^Jo(hHoh4 ^4 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHht^t`OJQJo(hHhD^D`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(r~_cMXSw>A#B~ 5p8>Z[(k(7MaPjdTxQ?/ c89GHUp ; JYi}FOaOd *-dH!F#:o  E K g \ ; +A D k {  A, > C _ ' 2 ,\ o { 1 m  Q\j)Mdp`jv20+8lFW]Cn}:O/$16F6Hk#k\p # ?5=Dn`*j:Yyv !c}T !f?,CG{|&?G[2w{ 8HnJM^~38' 8 q 8x u~ I! 5!\P!c!h!"$"Y4"6"VZ"Df"g"9#cL## $H$z^$7~$%%$%9I9i:a::HN:N:9b:i:a;;;V;<<<k<9=X=d>}>>?o?q?y?F@I@i@*A)B2B:BJdBqBPuB9/C|:C1D1D BD$ EEE1ECEYEgEwElFGIG9HzHtI` J,J/Jr`J KXK0KYK8L M`MM-MOMXM^M@N^NaNeN*O=OrO5PcPiPZrP!QJQOQdQ\R1OR/qRS^ST_n_\t_ ``+d`jp`a1a>aOaUab#bcGcSc@McbcXwcDd d2deg+e2e8e=e=eQeYenf`SghSh6hAhShVhTahphi#i,iBiB j%j4.jDjZjiBkgky+l9lql1vl4mLLmNWmOXmn4Ln#]n]nb6oGgojo#uozo|opzpMphpFyp#zpqwqq'qk>qrs)+sIsc_st7tL"uP/u5ucusuO~uNv?>vSvXav}vwdwCwRAx5MxrwxExy2y,4yvy2zz$z4zv>zMzz{3{4{f{0l{3|=I|S}g}o}s}l~:~}G~NI~=U~c~!$K"?b#0vQ7fzL:7:4D7Wfio(!%)5|%=Wq#.$G_{!y%}C.m)->9>7GUhl?S[w{]$-@GFCIOY3o zHH2AWnd8Lp"ry{9|,7s u4m4GI6x A3Gg_"$?+o 48%= `$%0 ZjpPd,6LMe`tC3U M1BMNOUObN{%-3LIl 39FY^\'oVqv4z> .z +8SXU-]w7{0 0GC,Q]Ut[g/iI Mp >K[v^R_ ~! N+y{i|{z)Xxq{O"6bM6OMZ+B6C5MekRpy :O0Scu%-2B#1EMckeH2@ "7ousx1_m/=DW|>[/Bkiyw)0@JtJ!T_cg5 DGJ[fxkR.7 F\",(U_yL/0H6x[% 6^vI?'OXdXI "BoHbkjwI :: jx>gx8gv|E!iX=YZgv yN7I8d~E +,.;;VgCB0N]k3}@k3X ^`?gSzW ;uX ,Zc*J1P9YfH8GIUg~"2d`nIrQb S:}A+AO_X\^. 8Rs *2QrK XbI %FHlsO'v@=.X=+Wu;GNd+U5I[{^7V;Va>Qj !0H=\w/1`;Oxn~7(c)9W.}c'F/6&>PX`@@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qIr"s'S'  1 1!n0 3QHX $P?2!xxPRESSE-INFORMATIONGraf & Creative PRanonymus   Oh+'0 $ D P \hpxPRESSE-INFORMATIONGraf & Creative PRNormal anonymus13Microsoft Office Word@c@d@4Vv՜.+,D՜.+,H hp   Creative1  PRESSE-INFORMATION Titel 8@ _PID_HLINKSA  http://www.ringspann.de/3Ovmailto:info@ringspann.de3-mailto:info@guc.biz3 http://www.ringspann.de/3  !"#$%'()*+,-/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]^aRoot Entry Fdv`@Data &1Table.9WordDocument :JSummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SMsoDataStore@cvPcv1C4YEC3UZB==2@cvPcvItem  PropertiesUCompObj y   F'Microsoft Office Word 97-2003-Dokument MSWordDocWord.Document.89q